http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120611/t10015750351000.html
週明けの東京株式市場は、ユーロ圏各国が金融システムに不安を抱えるスペインに対し最大で１０兆円規模の支援を行う用意があると表明したことを受けて、幅広い銘柄に買い注文が出て、日経平均株価は、一時、２００円以上値上がりしました。
日経平均株価、１１日の終値は、先週末より１６５円６４銭高い８６２４円９０銭、東証株価指数＝トピックスは１２．３３上がって７３０．０７でした。
一日の出来高は１４億５８１０万株でした。
市場関係者は「ユーロ圏各国によるスペインへの支援表明が肯定的に受け止められ、きょうのところは香港などアジア各地の市場でも株価が上昇した。ただ、ヨーロッパの信用不安への懸念が払拭（ふっしょく）されたわけではなく、今月１７日のギリシャ議会の再選挙が終わるまでは積極的な買い注文を出しにくいという投資家も多い」と話しています。
월요일 도쿄주식시장은 유로권각국이 금융시스템에 불안을 포함한 스페인에 대해 최대로 10조엔 규모의 지원을 실행할 용의가 있다고 표명한 것을 받아들여 큰 폭으로 상품 매매 주문이 나와, 일본경제평균주가는 한 때, 200엔 이상 가격이 올랐습니다.
일본경제평균주가, 11일의 종가는 전주말 보다 165엔 64전 높은 8624엔 90전, 도쿄증권지수 = 토픽스는 12. 33 올라 730.07이었습니다.
일일의 증권거래액은 14억 5810만주였습니다.
시장관계자는 "유로권각국에 의한 스페인 지원표명이 긍정적으로 받아들여져, 오늘은 홍콩 등 아시아 각지의 시장에서도 주가가 상승했습니다. 단지. 유럽의 신용불안에의 우려가 불식된 것은 아니고, 이번달 17일의 그리스 회의의 재선거가 끝날떄 까지는 적극적인 매매 주문을 내는 것이 어렵다고 말하는 투자가도 많다." 고 말했습니다.
