東日本を中心に強い日ざしが照りつけて各地で猛烈な暑さになり、東京の都心でも昼すぎに気温が３５度を超えて、ことし初めての猛暑日となりました。
気象庁は、熱中症に十分注意するよう呼びかけています。
気象庁によりますと、本州の広い範囲が高気圧に覆われ、東日本を中心に強い日ざしが照りつけて１９日朝から気温がぐんぐん上がっています。
東京の都心では午後０時１７分ごろ、気温が３５度１分に達し、ことし初めての猛暑日となりました。
午後２時半までの最高気温は、▽群馬県伊勢崎市で３７度７分、▽浜松市佐久間で３７度ちょうど、▽三重県桑名市と東京・練馬区で３６度９分、▽岐阜県揖斐川町と埼玉県寄居町で３６度８分などと、関東甲信や東海などで猛烈な暑さが続いています。
気象庁は、こまめに水分や塩分をとったり、適切に冷房を使ったりして、熱中症に十分注意するよう呼びかけています。
동일본을 중심으로 강한 햇살이 비치는 각지는 매우 더워져, 도쿄의 도심에서도 정오쯤에 기온이 35도를 넘어, 올해 처음으로 매우 더운 날이 되었습니다.
기상청은 열사병에 충분히 주의하도록 요청하고 있습니다.
기상청에 의하면 혼슈의 넓은 범위가 고기압의 영향권에 들어, 동일본을 중심으로 강한 햇살이 비쳐 19일 아침 부터 기온이 점점 오르고 있습니다.
도쿄의 도심에서는 오후 0시 17분 쯤, 기온이 35도 1분에 도달해, 올해 처음으로 매우 더운 날이 되었습니다.
오후 2시반 까지의 최고기온은 군마현 이세사키시에서 37도 7분, 하마마츠시 사쿠마에서 37도 정도, 미에현 쿠와나시와 도쿄 네리마구에서 36도 9분, 기후현 이비가와 마을과 사이타마현 요리이 마을에서 36도 8분 등 칸토코신이나 토카이 등에서 맹렬한 더위가 계속되고 있습니다.
기상청은 틈틈히 수분이나 염분을 취하거나 적절한 냉방을 사용하거나 해서 열사병에 충분히 주의하도록 요청하고 있습니다.
九州は局地的に激しい雨
一方、南から湿った空気が流れ込んでいる影響で、九州では局地的に激しい雨が降っています。
午後２時までの１時間には▽鹿児島県肝付町の内之浦で５１ミリの非常に激しい雨を観測したほか、▽長崎県新上五島町で３９．５ミリの激しい雨が降りました。
九州では２０日にかけて局地的に雷を伴って１時間に４０ミリの激しい雨が降るおそれがあり、気象庁は土砂災害などに十分注意するよう呼びかけています。
큐슈는 국지적으로 심한 비.
한편 남쪽의 습한 공기가 흘러드는 영향으로 큐슈에서는 국지적으로 심한 비가 내리고 있습니다.
오후 2시 까지의 1시간에 카고시마현 키모츠키 마을의 우치노우라에서 51미리의 매우 심한 비가 관측되는 한편, 나가사키현 신카미코토우 마을에서 39.5미리의 심한 비가 내리고 있습니다.
큐슈에서는 20일에도 국지적으로 번개를 동반한 1식나 40미리의 격렬한 비가 내릴 염려가 있어, 기상청은 토사재해 등에 충분히 주의하도록 요청하고 있습니다.