12.10.31.nhk.パナソニック ７６５０億円の赤字へ

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121031/t10013146811000.html

 

 

大手電機メーカーのパナソニックは、携帯電話や太陽電池事業などの不振に伴う特別損失を計上したことなどから、９月までの中間期の決算で最終損益が当初の黒字予想から一転して６８５１億円の赤字になりました。
また、来年３月までの１年間の最終損益についても、７６５０億円の赤字になるという見通しを発表しました。
パナソニックは、業績の不振が続いたテレビ事業などのリストラで経費を削減し、ことし６月までの３か月間の決算で１年半ぶりに最終損益を黒字に転換しましたが、再び赤字に転落したことになります。

 

대기업 전기 메카의 파나소닉은 휴대전화나 태양전지사업 등의 부진과 함께 특별손실을 계산한 결과로 부터  9월 까지 중간기의 결산에서 최종손익이 당초 흑자예상을 뒤집고 6851억엔 적자가 되었습니다.

또한 내년 3월 까지의 1년간 최종손익에 대해서도 7650억엔의 적자가 될 것으로 보고 있다고 발표했습니다.

파나소닉은 업적 부진이 계속되고 있는 TV사업 등의 리스토라에서 경비를 삭감해 올해 6월 까지 3개월간 결산에서 1년 반만에 최종손익을 흑자로 전환하려고 했지만, 다시 적자로 전락하게 되었습니다.