12. 6. 28. nhk. 東電新会長 利用者目線で経営改革
２７日就任した東京電力の下河邉和彦会長が、２８日、本店で記者会見し、失われた信頼の回復に向け利用者の立場に立った視点を徹底して、経営改革を進めたいという考えを示しました。
下河邉氏（６４）は、弁護士で、原子力損害賠償支援機構の運営委員長を務めてきたもので、２７日、新しい会長への就任が決まりました。
27일 취임한 도쿄전력의 下河邉和彦(시노코베 카즈히코)회장이 28일 본점에서 기자회견을 해 잃어버린 신뢰의 회복을 위한 이용자의 입장에 서서 시점을 투철히 해, 경영개혁을 진행할 것이라는 생각을 보였습니다.
下河邉씨(64)는 변호사에게 원자력손해배상지원기구의 운영위원장을 역할을 다했기에 27일 새롭게 회장으로의 취임이 결정되었습니다.
下河邉会長は、２８日、東京電力本店で記者会見し、福島第一原発の事故で失われた信頼回復に向けて、「東京電力は巨大な独占的設備産業であり、お客様のニーズや社会の動きに敏感ではなかった。当社の体質に関わる社外からの指摘や批判に謙虚に耳を傾け、お客様目線を社内の隅々まで行き渡らせることを徹底したい」と述べ、利用者の目線に立った視点を徹底して経営改革を進めたいという方針を示しました。
下河邉회장은 28일 도쿄전력본점에서 기자회견을 해 후쿠시마 제 1원발의 사고로 잃어버린 신뢰회복을 위해 "도쿄전력은 거대한 독점적시설산업으로 고객님의 요구나 회사의 움직임에 민감하지 않았다. 당사의 본질에 관련해 사외로부터의 지적이나 비판을 겸허이 받아들여, 고객 시선을 사내의 구석구석까지 미칠 수 있도록 투철히 하고 싶다." 고 말해 이용자의 시선에 서선 시점을 투철히 해 경영개혁을 진행할 방침을 보였습니다.
また下河邉会長は、新潟県の柏崎刈羽原子力発電所の運転再開について、「地元の理解や同意抜きには、この話は一歩も前に進まず、現時点で運転再開は厳しい状況だが、予定している平成２５年春の運転再開から大きくずれるような形になった場合、悪い方向での影響があるという厳しい現実は認識している」と述べ、引き続き平成２５年春の運転再開をめざしたいという考えを示しました。
또한 下河邉회장은, 니가타현의 카시와자키 가리와 원자력발전소의 운영재개에 대해 "지방의 이해나 동의 없이 이 건은 일보도 전진하지 않고, 현시점에서 운영재개는 힘든 상황이지만, 예정한 헤이세이 25년 봄의 운영재개부터 크게 어긋나는 형태가 된 경우 안좋은 방향으로 영향이 있을 것이라는 힘든 현실은 인식하고 있다." 라고 말해, 계속해서 헤이세이 25년 봄에 운전재개를 목표로 하고 싶다는 생각을 보여주었습니다.
