Komm susses Tod.

대충 손번역 후 파파고 도움을 받았습니다. (일본어 밑에 한글 읽기 방법과 단어) 解放へ「カタールが身代金３億円」…監視団体카이호오에 카타아루가 미노시로킨 산오쿠엔 칸시단타이 석방에 "카타르가 몸값 3억엔" 감시단체 【イスタンブール＝倉茂由美子】シリア内戦を調査している在英の民間団体「シリア人権監視団」のラミ・アブドルラフマン代表は２３日、読売新聞の取材に応じ、ジャーナリストの安田純平さんとみられる人物が解放されたことについて、カタールが身代金３００万ドル（約３億３７００万円）を支払ったと主張した。 이스탄부우루 쿠라시게유미코 시리아나이센오 초오사시테이루 자이에에노 민칸단타이 시리아진켄칸시단 노 라미 아부도루 라후만 다이효오와 니주우산니치 요미우리신분노 슈자이니 오오지 자아나리스토노 야스다 주페에산토 미라레루 진부츠가 카이호오사레타 코토..

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181017-00000039-zdn_n-sci 손번역 후 파파고 이용해서 발음 및 단어를 붙였습니다. 해석이 이상할 수 있습니다. YouTubeで接続障害 「アクセスできない」報告相次ぐ 유투브에서 접속장애 "접근 불가" 보고가 계속되어. 「YouTubeにアクセスできない」──10月17日午前10時ごろから、ネット上でこんな報告が相次いでいる。ITmedia NEWS編集部で確認したところ、PCとスマートフォンのいずれからもYouTubeにアクセスできない状況だ。 유우투우부 니 아쿠세스데키나이 주우가츠 주우시치니치 고젠 주우지고로카라, 넷토조오데 콘나 호오코쿠가 아이츠이데이루. 잇토미이디이아 에누이이다부류우에스 헨슈우부데 카쿠닌시타 토코로, 피이시이토 스마아토혼 이..

보호되어 있는 글입니다.

2018.10.05. yahoo 뉴스 발번역입니다. https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181005-00050054-yom-soci 손번역 이후 파파고를 이용했습니다. (읽는 법 및 단어가 나와서 좋네요) 地震被災地を通過も、台風が日本海から北海道へ 지진피해지를 통과할 수 도, 태풍이 동해(본기는 일본해, 이후 동해로 번역)에서 홋카이도로 (지신히사이치오 츠우카모, 타이후우가 니혼카이카라 홋카이도오에) 10/5(金) 10:38配信 大型で強い台風２５号は５日、暴風域を伴って沖縄付近を通過し、日本海に向けて北上した。６日に九州北部に近づき、７日にかけて北海道南西沖へ向かうとみられる。日本海側では強風に注意が必要で、７日の日中に北海道から東北北部に上陸する可能性もある。気象庁は「北海道地震の被災地を通過する恐れ..

보호되어 있는 글입니다.

보호되어 있는 글입니다.

요즘 느끼는 것들.. 이제 어느새 2008년이 지나고 2018년이 와버렸다. 벌써 10년이 되어 버렸네.. 그럼 10년 전 내가 썼던 글에서 난 지금 얼마나 변해 있을까 궁금했다. 그래서 10년 전 내가 썼던 글을 다시 보았다. 아마 이명박 전 대통령 시절이었나 보다 꽤 사회에 대해 냉소적으로 바라보고 있었다. 그때도 일하고 있었던 걸까?"Arbeit 이면서도 봉사라는 표현에 스스로 자조한다. 생계형 알바라는 것은 그냥 봉사하는 것이다"라고 적었다. 1)그래도 전에 일했던 곳 보다는 편했나 보다 1월에 작성했으니 겨울이었을 텐데 그 전에는 연안부두에서 찬바람 맞으며 일을 했었거나 냉동창고에서 일했었나 보다 그래서 그것보다는 편한 일을 찾았다고 적어두었나 보다. 이때면 대학교 다닐 때 였을 거다. 3학년?..

보호되어 있는 글입니다.